البرنامج الوطني للغابات في الصينية

• 国家森林方案

• وحدة دعم برنامج العمل الوطني للغابات    国家森林行动方案支助股
• البرنامج المعني بالغابات    森林方案
• برنامج العمل الموسع للتنوع البيولوجي للغابات    森林生物多样性扩大工作方案

أمثلة

1. وفي البرازيل، تضم لجنة البرنامج الوطني للغابات في صفوفها طلابا.
   在巴西，国家森林方案委员会包括学生。
2. ففي كثير من البلدان، يوفر إطار البرنامج الوطني للغابات أساسا مفيدا لعملية الرصد والتقييم والإبلاغ؛
   在许多国家，国家森林方案框架为监测、评估和报告提供了有用的依据。
3. وأسفرت المعايير والمؤشرات عن وضع وتحديث البرنامج الوطني للغابات واعتبرت كوسيلة لرصد تنفيذه.
   标准和指标对拟定和修订国家森林方案产生了影响，并可用以监测方案的执行情况。
4. ويعتبر دمج اللامركزية في البرنامج الوطني للغابات لبلد ما خطوة أساسية نحو تطبيق ناجح لعملية اللامركزية.
   研讨会认为，将权力下放进程纳入国家森林方案是这一进程取得成功的重要步骤。
5. وأكدت بعض البلدان تحديدا، كميانمار مثلا، على أهمية البرنامج الوطني للغابات بوصفه عملية معززة للتنمية الشاملة لقطاع الغابات وحفظ البيئة وإصلاح ما لحق بها من ضرر.
   缅甸等国家强调国家森林方案对于促进森林部门全面发展及对养护和恢复环境的特殊重要性。